Defendants shall be punished by a fine of KRW 700,000.

The Defendants did not pay each of the above fines.

Punishment of the crime

Defendant

A is a broker assistant of B Licensed Real Estate Agent Office who is not a practicing licensed real estate agent, and Defendant B is a practicing licensed real estate agent of B Licensed Real Estate Agent Office.

1. No person, other than defendant A practicing licensed real estate agent, shall indicate or advertise any object of brokerage in order to run brokerage business;

On November 20, 2014, the Defendant advertised the object of brokerage by attaching two copies of the size of the A4 paper on which the phrase “Lease 100 square meters, 250 square meters, and C” is printed, in the vicinity of the three industrial complexes located in the Daegu Northern-gu Nowon-gu, Daegu-gu, Daegu-gu, and the phrase “C” was printed, and the phrase “Lease 25 square meters, 40 square meters, and C” was printed.

2. Defendant B committed a violation as stipulated in paragraph (1) against Defendant B, at the time and place specified in paragraph (1).

Summary of Evidence

1. Defendants’ legal statement

1. A written request for investigation;

1. Licensed real estate agent qualification;

1. Application of Acts and subordinate statutes governing labeling and advertising photographs;

1. Article relevant to the facts constituting an offense and the selection of punishment;

(a) Defendant A: Articles 49 (1) 6-2, 18-2 (2) of the Licensed Real Estate Agents Act;

(b) Defendant B: Articles 50, 49 (1) 6-2, and 18-2 (2) of the Licensed Real Estate Agents Act;

1. Defendants to be detained in a workhouse: Articles 70(1) and 69(2) of the Criminal Act

1. Defendants of the provisional payment order: Article 334(1) of the Criminal Procedure Act