logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 2013.04.24 2013고단168
상해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date of the final judgment.

Reasons

Punishment of the crime

1. On December 9, 2012, around 06:25, the injured Defendant: (a) sounded the victim’s face and math of the victim’s Da (56 years of age) in front of the Domotour of the victim C (the 56 years of age) operated by Mai Government-si B; (b) while disputing the victim’s and parking problems, the victim’s face and math of the victim’s Dootour was considered to be “at the sitom,” and continued to have the victim’s humfed one time by hand

As a result, the Defendant committed two influences, which caused the number of days of treatment to be treated by the victim.

2. The Defendant of the obstruction of performance of official duties was at the time and place of the preceding paragraph, and there was a defect in arresting the Defendant in an act in the line of duty at the police station Edistrict, F, G, or police officer called out after having received a report on the same reasons as the preceding paragraph, and resisting the Defendant, and the said police officer’s “Chewing strings shall be discarded down. Na Government string string string string string string string string string string string string string string string string string string string h. h. h. h. h. h. h. h. h. h. h. h. h. h. h. h. h. h. h. h. h. n. h. h. h. n. h. n. n. h. ch m. ch h. m.h.h. h. h. h. h. h. h.h.h. h.h.h. h. h. h. h. h. h. h.)h.

Accordingly, the Defendant interfered with the arrest of police officers in the act of committing a crime, which is a legitimate duty of police officers F, G and H.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Each police statement about G, F, H, and C;

1. Application of the legislation in its opinion;

1. Relevant Article 257(1) of the Criminal Act and Article 136(1) of the Criminal Act (the point of injury and the choice of imprisonment), the choice of punishment for the crime (the point of obstruction of performance of official duties and the choice of imprisonment);

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. The suspended sentence under Article 62 (1) of the Criminal Act is agreed with the victim C, and the one-time fine shall be imposed;

arrow