Defendant

A A shall be punished by a fine of four million won, and Defendant B shall be punished by a fine of three million won.

The above fine is imposed against the Defendants.

Punishment of the crime

Defendant

A is a licensed real estate agent who operates the "E Licensed Real Estate Agent Office" in Busan Dong-gu, and the defendant B is a certified assistant registered in the above brokerage office.

A broker, etc. shall not receive money and valuables in excess of the fees or actual expenses under the provisions of Acts and subordinate statutes under any pretext, such as reward donation.

On January 18, 2013, the Defendants conspired to act as a broker for the parking lot of "G building in Busan Metropolitan City, which is its own possession, from F. H. The Defendants violated the Act on Business Affairs of Licensed Real Estate Agents and Report of Real Estate Transactions by receiving money exceeding 4,50,000,000 won under the name of brokerage commission and receiving money exceeding KRW 25,00,000,000,000 from H as premium in return for the brokerage of the contract to lease the above parking lot with KRW 200,000,000,000,000 won.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. The police statement of H;

1. Application of statutes governing real estate lease agreements and details of transactions;

1. Article 49 (1) 10 and subparagraph 3 of Article 33 of the Act on Business Affairs of Licensed Real Estate Agents and Report of Real Estate Transactions, and Article 30 of the Criminal Act concerning criminal facts by which punishment is selected;

1. Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act for detention in a workhouse;