logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울동부지방법원 2016.08.25 2016고단1798
업무방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. On May 30, 2016, the Defendant: (a) around 21:50 on May 30, 2016; (b) on the ground that the Defendant did not make payment in excess of the card limit prior to the Seoul Gangdong-gu Seoul Metropolitan Government F convenience Point Calculation Group; (c) on the part of the victim C, the owner of the business at the place of the business, “whether there is balance on the card, and why the settlement is

야! 짱 깨 같은 년, 이 씨발 년." 이라고 큰소리로 욕설을 하며 약 10분 가량 소란을 피워 피해자의 편의점 등 약 10분 동안 피해자의 편의점 영업업무를 방해하였다.

2. 모욕 피고인은 2016. 5. 30. 22:50 경 서울 강동구 D에 있는 E 지구대 내에서 업무 방해 혐의로 체포되어 있음에도 불구하고 다수의 경찰관들과 F가 보는 앞에서 그 곳 경찰관들에게 "야 이 짭새 새끼들 아. 너 네 같은 새끼들이 10대 애들 강간하는 거다.

Chewing Paris Chewings h. Gangnamnam Station case h. h. B. Sheet, and the victim G, a police officer belonging to the place, “Yek h. h. h. h. h. h. h. h. h. n.h. h. n.h.

Nandodododo Dogdo Dogdog Lido Dog.

It is intended to throw away the earth's smuggling.

Finally, it is necessary to write down the police officer in the last place.

C. The victim was insulting by debrising a large volume of sound.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. A protocol concerning the suspect examination of the accused by the prosecution;

1. Each police statement protocol with respect to G and C;

1. The F’s statement, investigation report, application of the Acts and subordinate statutes governing the accusation house;

1. Relevant Article 314(1) of the Criminal Act, Article 311 of the Criminal Act, Article 311 of the Criminal Act, and the choice of imprisonment with prison labor for the crime;

1. The former part of Article 37 of the Criminal Act, and Articles 38 (1) 2 and 50 of the same Act, which aggravated concurrent crimes;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act on the suspended execution;

1. The reason for sentencing under Article 62-2 of the Social Service Order Criminal Act is that the Defendant has already been punished several times as violence-related crimes, and that the victims are given a severe insult and sense of shame so that the recovery of the psychological suffering is difficult.

This is why the defendant reflects the crime.

arrow