logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2014.12.10 2013가단186219
대여금
Text

1. The defendant shall pay 64,540,000 won to the plaintiff and 24% per annum from March 6, 2013 to the day of complete payment.

Reasons

1. The process of the instant lawsuit is as follows.

The Plaintiff filed an application with the Defendant for the instant payment order seeking the payment of KRW 40,00,000 on the basis of the loan certificate as of February 9, 2007 (Evidence A). The Defendant asserted that the Plaintiff paid the entire principal and interest by paying the sum of KRW 50,725,00 from February 5, 2007 to January 7, 2009. (B) The Plaintiff additionally holds the “written loan certificate as of February 5, 2009 (Evidence A 3),” and each of the above loans loan certificates as set forth in the following table [40,000 won per month (50,000 won upon receipt of the loan deposit) and 20,000 won per month from the Plaintiff as of February 5, 2007 (200,000 won per month) and the Defendant’s claim for the payment of the loan amount from the Defendant’s 50,000 won per month to the next 8,000 won amount per month.

(2014. 1. 7.자 및 2014. 5. 20.자 준비서면). [원고가 주장하는 피고가 가입한순번계] 순번 기간 계금 회수 가입구좌 ① 2007. 1. 5.~ 2009. 1. 4. 1,000만 원 25회 ⑴, ⑹번 각 1구좌, ⑵번 3구좌 총 5구좌 ② 2007. 6. 5.~ 2009. 6. 4. “ “ ⑵, ⑺번 각 1구좌 총 2구좌 ③ 2009. 2. 5.~ 2011. 2. 4. “ “ ⑵번 4구좌 총 4구좌 ④ 2009. 7. 5.~ 2011. 7. 4. “ “ ⑵, ⑶, ⑷, ⑹번 각 1구좌 총 4구좌 ⑤ 2011. 3. 5.~ 2013. 3. 4. “ “ ⑴번 6구좌 총 6구좌

C. The defendant on February 9, 2007 to the plaintiff.

arrow