logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 2017.08.29 2016나103963
손해배상(자)
Text

1. The judgment of the first instance court, including the Plaintiff’s claim extended at the trial room, shall be modified as follows:

The defendant.

Reasons

1. The reasons why the court should explain this part of the liability for damages are the same as the corresponding part of the judgment of the court of first instance, and thus, this part is cited by the main text of Article 420 of the Civil Procedure Act.

2. The following facts can be acknowledged in full view of the evidence mentioned above, the records or images mentioned above, Gap's evidence 2 through 4, 6, 17 through 19, 21, 23, 25, 27, 28, 24, 35, 39, 40, 45 through 49, 52 through 57, 62 through 67, 74, and 75 (including numbers), the results of the medical record appraisal commissioned by the court of the first instance to K University Hospital and the results of the fact inquiry, the results of the physical examination commissioned to the K University Hospital of the K University Hospital of the first instance, the results of the fact inquiry, the results of the fact inquiry, the results of the fact inquiry, and the overall purport of oral arguments, as a result of the fact inquiry into Gtype and the Korean Medical Association of the Korean Medical Doctors Association:

(Calculation's convenience period shall be calculated on a monthly basis, but less than the last month and less than KRW 1 shall be discarded. The current price calculation at the time of the accident of the amount of damages shall be in accordance with the fractional interest rate which deducts the interim interest at the rate of 5/12 per month. And it shall be rejected that the parties' arguments do not separately provide for.

In case of passive damage (actual income): Personal information of KRW 108,377,135 (1): as stated in the attached table of the amount of damages calculated: The income is as stated in the basic matters in the attached table of the amount of damages calculated: The daily wage of an ordinary urban worker as of 22 days of operation per month is calculated based on the daily wage of an ordinary urban worker; the daily wage is as stated in the corresponding column of the attached table of the amount of damages calculated; the maximum working age is deemed to be until he reaches 60 years

The Plaintiff asserts that the monthly income should be recognized according to the report on the fact-finding survey on the work by type of employment, on October 18, 2002, because the Plaintiff had been engaged in the automobile transport business (user service) until the time of the instant accident with permission for the trucking transport business after obtaining permission for the trucking transport business on October 18, 2002, and had earned more than 2.5 million won per month.

1.2.2 Doese, Doese, Doese.

arrow