logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원 2015.05.21 2014고단875
상해등
Text

1. The defendant A shall be punished by imprisonment for six months, and the defendant B shall be punished by a fine of three thousand won.

2. Defendant B is the above fine.

Reasons

Punishment of the crime

around 11:00 on February 20, 2014, Defendant A stated that “A victim G (the age of 67) and employees of the construction company cut off trees planted at the entrance of the access road to a bridge for the bridge construction work at the river bed, and Defendant A said, “I am son, I am son, I am son, I am son, I am son, I am son., I am son., I am son., I am son.”

In the process, the defendant saw the victim G to cut the trees and moved the victim's back to the floor by cutting the victim's back with a dular hand, and led the victim's arms.

As a result, Defendant A interfered with the cutting of trees for the victim’s access road construction by force through the above method for about one hour, and at the same time, Defendant A inflicted an injury on the victim, such as climatic salt, which requires treatment for about 20 days.

"2014 Highest 132"

1. Defendant A, at around 11:00 on May 4, 2014, in order to install a bridge for a neighboring I ditch on the roads of Hongcheon-gun, Chungcheongnamcheon-gun, Seocheon-gun, the Defendant: (a) obstructed the way front of the vehicle that the victim G manages in order to enter; and (b) obstructed the victim’s bridge construction work by force; (c) obstructed the victim’s bridge construction work by using a large sound, stating that “as the land was coming to a short time; (d) c.p. survey was conducted; and (e) interfered with the victim’s bridge construction work by force; and (e) interfered with the victim’s bridge construction work by force.”

6. 17. 08:30 Racing, the same year.

6. 24. 13:00 square meters, and the same year.

2. At 09:00, around the same year;

7. 21. 21. 08:20 Racing, the same year;

8. 11. Around 15:30, the victim’s bridge construction work was obstructed by the same method on a total of six occasions.

2. Defendant B, at around 12:00 on August 26, 2014, installed as part of the L Village Packing in order to prevent the entry of the construction vehicle into the neighboring I ditch in order to install a bridge of the neighboring I ditch on the land owned by the Defendant of Hongcheon-gun, Hongcheon-gun, the Defendant established as part of the L Village Packaging in 2003.

arrow