logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2014.01.23 2013고단7212
게임산업진흥에관한법률위반
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

No one shall provide information on the distribution or use of game products with the contents different from those of the rating that hinders the distribution order of game products, or display or keep such products for such purposes.

On July 18, 2013, the Defendant, a juvenile game establishment located in the Busan Dong-gu C and the second floor above the ground, installed 6 game machine 10, 10, 10, 10, and 9,000 game machine.

The above game products are classified as follows: premiums, such as phrases, are emitted according to the scores obtained according to the user's ability, and a certain simple manipulation, regardless of user's ability, is not enough to give free gifts at least twice or to provide game in a way that the game is automatically conducted.

그럼에도 불구하고 피고인은 위 일시경 위 게임장에서, 손님들에게 게임자동실행장치인 일명 ‘똑딱이’를 제공하여 이용자의 능력과는 상관없이 게임이 자동실행 되게 하고, 우연한 결과에 따라 특정 당첨구간에서 위 ‘상어왕’ 게임은 4회, 위 ‘대작’ 게임은 10회, 위 ‘서유기 스토리 게임’은 7회씩 경품이 배출되도록 하였으며, 그 경품은 환전을 통해 교환가치가 부여될 수 있는 은이 함유된 ‘은책갈피’를 지급하는 방법으로 이용에 제공하였다.

As a result, the defendant provided game products different from the classified game products for use, and promoted speculation by providing free gifts, etc.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Reporting on detection of violation places of business;

1. Application of Acts and subordinate statutes on seizure records;

1. Relevant Article of facts constituting a crime and Article 44 (1) 1-2, Article 28 subparagraph 3, subparagraph 4 of Article 45, and Article 32 (1) 1 of the Act on the Selection and Promotion of Game Industry (Selection of Imprisonment), respectively;

arrow