logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2016.09.08 2016나36224
구상금
Text

1. All appeals by the Defendants are dismissed.

2. The costs of appeal are assessed against the Defendants.

Purport of claim and appeal

(b).

Reasons

1. Basic facts

A. The Plaintiff is an insurer running non-life insurance business, such as automobile comprehensive insurance.

The Plaintiff concluded a comprehensive automobile insurance contract with D, the owner of the instant vehicle C (hereinafter “instant vehicle”), with the instant vehicle as the subject matter of insurance.

B. The Defendants, around 03:10 on May 1, 2014, around 03:0, passed through the front delivery of the 1st floor F cafeteria of the building in Seongbuk-gu, Sungwon-gu, Sungwon-si. In the instant case, the Defendants put their body on the body fighting.

In order to witness and spawn the situation in which Defendant A was spawn, the other party to Defendant B’s spawn spawn, and spawn spawn spawn to another place. Defendant A spawn spawn of the instant vehicle, which had been spawned, exceeded the Defendant B with Defendant B.

피고 A는 그 후 계속하여 양손으로 B의 몸을 눌러 보닛 위로 드러눕혀 움직이지 못하도록 짓누르고, 자신은 이 사건 차량 보닛 위에 올라 앉아 이 사건 차량의 보닛이 움푹 찌그러지게 하였다.

또한 피고 B는 이 사건 차량 보닛 위에서 일어나 피고 A의 다리를 걸어 이 사건 차량 보닛 쪽으로 넘어지게 하여 피고 A의 몸과 팔이 위 보닛에 부딪히게 하여 역시 이 사건 차량 보닛이 움푹 찌그러지게 하였다

(hereinafter referred to as “instant accident”). C.

The Defendants were indicted for the crime of causing property damage to the instant accident.

On June 10, 2015, the court of first instance sentenced the Defendants to a fine of one million won each.

In light of the fact that the Defendants appealed on November 26, 2015, and the appellate court: (a) as the Defendants were flicked in a fighting match; and (b) the Defendants flicked on the blicks of the instant vehicle; and (c) Defendant A flicked Defendant B at first, Defendant B flicked its own part; and (d) both Defendants flicked with the vehicle blicks of the instant vehicle when the Defendants flicked with the said blicks of the instant vehicle; and (b) the Defendants intentionally flicked the blicks of the Defendants.

arrow