logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 광주지방법원 2017.11.16 2017노3334
업무방해등
Text

The defendant's appeal is dismissed.

Reasons

1. The decision of the court below on the gist of the reasons for appeal (one year of imprisonment and two hundred thousand won of fine) is too unreasonable.

2. 판 단 피고인이 피해자 D의 식당에 반복적으로 찾아가 상의를 벗고 손으로 배를 긋는 시늉을 하는 등으로 영업을 방해하여 피해자가 경찰에 신고하자 이에 대응하여 경찰에 거짓 범죄신고를 하고, 피해자 I의 집에 무단으로 침입한 이 사건 범행의 죄질이 상당히 불량한 점, 동종 전과가 수회 있고 동종범죄의 누범기간 중에 또다시 반복적으로 범행을 저지른 점, 재범 위험성이 높다고

In full view of the facts and other various sentencing conditions shown in the records and arguments of this case, including the Defendant’s age, sex, environment, family relationship, circumstances after the commission of the crime, etc., the sentence of the lower court is too unreasonable.

3. The appeal by the defendant is without merit and thus dismissed in accordance with Article 364(4) of the Criminal Procedure Act.

arrow