logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 김천지원 2015.12.09 2015고단1240
특정범죄가중처벌등에관한법률위반(도주차량)등
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 8,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

1. Violation of the Act on the Aggravated Punishment, etc. of Specific Crimes (Doing Vehicles) and the Road Traffic Act (Non-accidenting Measures) are those engaged in driving C Eth Motor Vehicles;

피고인은 2015. 9. 4. 08:20경 혈중알코올농도 0.088%의 술에 취한 상태로 위 승용차를 운전하여 구미시 D에 있는 ‘E’ 식당 앞 사거리 교차로를 ‘가빈반점’ 쪽에서 ‘미래스탠샷시’ 쪽으로 진행하게 되었다.

At this point, the passenger car driven by the victim F (the age of 27) first enters the intersection as an intersection where the traffic control is not performed, so the driver of the vehicle has a duty of care to safely drive the vehicle by checking whether there is a vehicle operating the vehicle by driving, stopping temporarily, or stopping at the intersection, and by giving the course to the victim.

Nevertheless, the Defendant neglected to do so and proceeds from the negligence on the part of the “until household” side of the “untilt household,” thereby proceeding to the central market distance, received the Defendant’s front part of the said low-est car in front of the Mart car.

Ultimately, the Defendant, by the above occupational negligence, caused the victim FF to suffer a sudden confluence and downline in need of treatment for about two weeks, and at the same time, avoided the said low-speed car to be repaired in KRW 2,208,250, and escaped without immediately stopping the vehicle and taking necessary measures, such as providing relief to the victim.

2. On the date and time set forth in paragraph 1, the Defendant driven a mast car in the state of alcohol with a blood alcohol concentration of about 0.088% from the 1km section to the place set forth in paragraph 1.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Examination protocol of the accused by prosecution;

1. The police statement concerning F;

1. A traffic accident;

arrow