logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 부천지원 2018.04.06 2018고단327
상해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for four months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On January 21, 2018, the Defendant: (a) at the main point of “D” located in Seocheon-si C around 04:10, on the ground that the victim E (26 years of age) who is a workplace club fee has not been covered by the victim’s head, leading the victim’s head, leading the victim’s head, leading the victim’s head, and damaged the victim’s face character that requires approximately two weeks of medical treatment.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. A protocol concerning the interrogation of each police officer against the defendant or E;

1. Each E statement;

1. A written diagnosis of injury;

1. Photographs (field and damage situations), application of Acts and subordinate statutes to report internal investigation (CCTV image investigation);

1. Relevant Article 257 (1) of the Criminal Act, the choice of punishment for the crime, and the choice of imprisonment;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act on the stay of execution (The following circumstances considered in favor of the reasons for sentencing);

1. Reasons for sentencing under Article 62-2 of the Criminal Act on the observation of protection [the scope of recommended punishment] General Injury (the scope of recommended punishment] [2 months to one year] mitigation area (the person subject to special mitigation] [the decision of sentence] [the decision of sentence] [the fact that the defendant committed the crime of this case again while the same criminal history has multiple times, is the reason for sentencing unfavorable to the defendant.

However, the following facts are comprehensively considered: (a) the Defendant reflects the mistake; (b) the Defendant paid KRW 1.5 million to the victim; and (c) the Defendant agreed to pay KRW 1.5 million to the victim; and (d) the motive and circumstances leading up to the instant crime; (b) relationship with the victim; (c) the degree of injury to the victim; (d) circumstances after the crime; and (e) the Defendant’s age, sexual conduct, family relationship, and economic circumstances; and (e) the punishment is determined as ordered by the order.

arrow