logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 부천지원 2018.06.22 2018고단939
상해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above sentence shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On April 7, 2018, around 06:05, the Defendant inflicted an injury on the number of days of treatment, such as the victim E (70 years old) who was a security guard, when she turned on the starting of the vehicle at the first floor parking lot underground of the D Building, and was sitting on the driver's seat, getting off the driver's seat to the driver's seat who was demanded to turn out of the driver's seat, pushed the victim's chest by hand, throwing the victim's face several times, and throwing the victim's left eye, etc.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Statement made by the police for E;

1. Application of Acts and subordinate statutes to investigation reports (report accompanied by a written diagnosis of injury to a victim), and written diagnosis of injury;

1. Relevant Article 257 (1) of the Criminal Act, the choice of punishment for the crime, and the choice of imprisonment;

1. Reasons for sentencing under Article 62(1) of the Criminal Act (hereinafter, conditions favorable to the reasons for sentencing) [the scope of recommendation] general injury [the scope of recommendation] and the mitigated area (2.1 to 1 year] [the person who is specially mitigated] [the decision of sentence] Defendant committed the instant crime during the suspended execution period for the same kind of crime is the reason for sentencing unfavorable to the Defendant.

However, the court shall determine punishment as ordered by comprehensively taking into account the following factors: (a) there is a reflective error and the victim's payment of KRW 4 million to the victim; (b) the motive and circumstance of the crime in this case; (c) the degree of injury to the victim; (d) the circumstances after the crime; and (e) the age, sex, family relationship, economic circumstances; and (e) various conditions of sentencing as shown in the public trial, such as

arrow