logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울고등법원 2017. 01. 06. 선고 2014나2017006 판결
채무초과 상태에 있는 채무자가 책임재산 보전에 가장 합리적인 방법이라 판단하여 사업행위를 계속하는 것을 사해행위로 볼 수는 없음.[국패]
Title

It cannot be viewed as a fraudulent act that a debtor in excess of his/her obligation has continued to conduct a business by judging the most reasonable method for preserving the responsible property.

Summary

It is judged that the debtor in excess of his/her obligation continues to operate his/her business through a loan of funds, etc., and it cannot be viewed as a fraudulent act if he/she continues such business.

Related statutes

Article 30 of the National Tax Collection Act: Revocation and Restoration of Fraudulent Act

Cases

2014Na201706 Revocation of Fraudulent Act

Plaintiff

1. Bankruptcy debtor AA, a bankruptcy trustee of the Republic of Korea, and Lee B-B; and

Defendant

1.CC real estate trust company;

Conclusion of Pleadings

November 25, 2016

Imposition of Judgment

on October 06, 2010

Text

1. The plaintiff's appeal is dismissed.

2. The costs of appeal shall be borne by the Plaintiff, including the part arising from the supplementary participation.

Purport of claim

The trust contract concluded on April 11, 201 between the defendant and AA with respect to each real estate listed in the separate sheet shall be revoked.

The defendant will implement the procedure for cancellation registration of each transfer of ownership completed on April 14, 201 by the receipt No. 50529 with respect to each real estate listed in the separate sheet to AA Co., Ltd.

Purport of appeal

The judgment of the first instance shall be revoked.

Purport of claim

The trust contract shall be cancelled, and the defendant shall implement the same procedure as the statement.

Reasons

1. Quotation of judgment of the first instance;

The reasoning for this Court’s explanation concerning this case is as follows: (a) the entry of 3 to 15 pages 17 of the first instance judgment, except for the dismissal or addition as follows, is the same as the entry of 3 through 17 of the third to 15 of the third to 15 of the first instance judgment (Provided, That the part related to the joint Defendant FF FFFFFFFFFF corporation of the first instance judgment withdrawn

-DefendantCC real estate trust Co., Ltd. (hereinafter referred to as “DefendantCC real estate trust”) in Part 7 of the third instance judgment of the first instance court is charged with “Defendant” as “Defendant”, and thereafter, “DefendantCC real estate trust” as “Defendant”.

-attached Form 1 after the third week of the first instance judgment shall be raised in attached Form 1, respectively.

-Defendant FFFFF corporation of the third and tenth instances of the first instance judgment is charged with "FF corporation of the first instance co-defendant F corporation of the FF corporation (hereinafter referred to as "FF")", and thereafter, "Defendant F corporation" is charged with "Korean Asset Trust".

-the third 12th son of the first instance judgment shall turn "the plaintiff" into "the Republic of Korea".

-take off the fourth and fifth written judgments of the first instance as "in practice".

-as of the 9th decision of the first instance, the following shall be added:

(i) Bankruptcy of A and the Plaintiff’s taking over litigation;

On August 27, 2014, AA was declared bankrupt by the Seoul Central District Court (2014Hahap10002), and on the same day, the said court appointed the Plaintiff as the trustee in bankruptcy of AA. This court, on August 19, 2016, issued an order to continue the proceedings of this case by allowing the Plaintiff to take over the status of the former Republic of Korea pursuant to Articles 406 and 347(1) of the Debtor Rehabilitation and Bankruptcy Act and Article 244 of the Civil Procedure Act.

-The 9th sentence of the first instance court [based on recognition] shall add "any significant fact to this court".

-The Defendants of Part 10, 15, of the first instance judgment, are appointed as the Defendant and the Intervenor joining the Defendant.

-The Defendants, after the 11th decision of the first instance court, appear to be “Defendant and F”.

-Article 11(A) of the 11st sentence of the first instance court shall read "A" as "Plaintiff".

2. Conclusion

Therefore, the plaintiff's claim is dismissed as it is without merit, and the judgment of the court of first instance is just in conclusion, and the plaintiff's appeal is dismissed as it is without merit.

arrow