logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 부천지원 2020.04.29 2019고단4118
사문서위조등
Text

1. The defendant shall be punished by imprisonment for six months;

2.Provided, That the above sentence shall be executed for one year and six months from the date this judgment becomes final and conclusive;

Reasons

Punishment of the crime

The defendant, in the form of friendship B, was unable to be able to carry out economic form, and the defendant had forged the application for the loan of the name B to receive the loan.

1. Forgery of private documents;

A. On November 2, 2017, the Defendant signed the loan amount column by using a pen that is not known in the form of D Loan Transaction Agreement within the vehicle parked in the Dacheon-si C apartment parking lot, stating “3 million,00,000”, “27.9%” in the interest rate column, “20.9%” in the date column, and “B” in the Company column, respectively.

Accordingly, for the purpose of exercising, the Defendant forged a letter of loan transaction agreement in the name of B, which is a private document on rights and obligations.

B. On April 4, 2018, the Defendant: (a) entered the “receiving” and “B” on the side of the column for confirmation of the content of a major contract by using a pen that is not known in the form of a loan transaction agreement; and (b) signed on the side of the column for confirmation of the content of the contract.

Accordingly, for the purpose of exercising, the Defendant forged a letter of loan transaction agreement in the name of B, which is a private document on rights and obligations.

2. Uttering a falsified investigation document;

A. The Defendant sent one copy of the forged loan transaction agreement to FF as if it had been genuinely formed at the same time and place as Paragraph 1(a) and at the same time, and exercised one copy of the loan transaction agreement in the name of B, a private document related to rights and obligations.

B. The Defendant sent one copy of the forged loan transaction agreement to G Co., Ltd. by facsimile as if it had been genuinely formed at the same time and place as referred to in paragraph (1)(b), and exercised one copy of the loan transaction agreement in the name of B, a private document concerning rights and obligations.

Summary of Evidence

1. Statement of the accused in the first protocol of trial;

1. B accusation;

1. Application of Acts and subordinate statutes related to all documents, such as D loan transaction contracts, E transaction contracts, loan transaction agreements, and specification of transactions;

1. Relevant Article of the Criminal Act and Article 231 of the Criminal Act (the point of assistance in private document and the choice of imprisonment), each of the choice of punishment for the crime;

arrow