logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 2017.11.09 2017고단6494
공무집행방해등
Text

Defendant

A shall be punished by imprisonment with prison labor for eight months and by imprisonment for four months.

However, from the date this judgment became final and conclusive, the defendant.

Reasons

Punishment of the crime

The Defendants work in the Hoee House E (34, Southern), Police Officer F (27, South) and G (50, South) working in the Hoe House, and police officials who were dispatched to the site after receiving reports No. 287 of 112.

around 02:00 on July 10, 2017, Defendants came to work as a matter of calculation while they were engaged in drinking and calculating in a singing room near Seo-gu Incheon Metropolitan City I.

1. From July 10, 2017 to around 02:40 on the same day, Defendant A was under the influence of alcohol by a police officer F who was dispatched to the scene upon receiving a report on 112 for the foregoing reason and was asked questions about the personal information and the circumstances of the case from the police officer F who was dispatched to the scene, from around July 10, 2017;

이 씹할 짭새면 다야 경찰이 갑이냐

“Abreging and taking a bath, and as such, threatening drinking and drinking and threatening F, at least twice the shoulder.

Since then, the victim G, a police officer who arrived at the scene after receiving a request from F for support, arrested the defendant as a current criminal of interference with the performance of official duties, and the defendant was on the patrol vehicle, and the defendant was faced with an injury to both the sponse of G, which requires approximately two weeks of treatment for the victim.

As a result, the defendant interfered with police officers F and G's legitimate performance of official duties on the maintenance of public order and at the same time injured the victim G.

2. Defendant B, at the time, at the time, and at the place specified in paragraph 1, intended to take a bath of “Chewing gue.” to the police officers, and assault the police officers, and the police officers in this place could be arrested of the Defendant as the current criminal of interference with the performance of official duties by the police officers E.

In the notice, the defendant was tightly pushed the shoulder of E while taking a bath to E, and was satisfyed by her head.

Accordingly, the defendant interfered with the legitimate execution of public duties concerning the maintenance of public order E, the police officer.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1.With respect to G, F and E, respectively.

arrow