logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 전주지방법원 군산지원 2014.05.14 2014고정10
교통사고처리특례법위반
Text

The prosecution of this case is dismissed.

Reasons

1. Around 10:20 on November 23, 2013, the Defendant: (a) driven a C Leke-do car and driven the road in front of the Yellow Sea in the Yellow Sea in the Yellow Sea in the following cities; (b) driven the road in front of the entrance of the Yellow Sea in the Yellow Sea in the Hansan-si; (c) neglected to change the course to the two-lane, and neglected to shift to the right-hand side while neglecting to shift to the two-lane; and (d) caused the victim E (the victim, the passenger), who is the victim of the victimized vehicle (the victim, the 31 year old), by driving the C Leke-do car on the right-hand side of the victimized vehicle, caused the injury, such as salt d X-ray and tension in the trend requiring treatment for about two weeks.

2. The instant facts charged are crimes falling under Article 3(1) of the Act on Special Cases concerning the Settlement of Traffic Accidents, and cannot be punished against the victim’s explicit intent pursuant to the main sentence of Article 3(2) of the same Act. According to the written agreement attached to the counsel’s opinion on May 12, 2014, the victim may have expressed an explicit intent that he/she would not be punished against the Defendant on May 9, 2014 after the instant indictment. Thus, the instant indictment is dismissed pursuant to Article 327 subparag. 6 of the Criminal Procedure Act.

arrow