logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 2013.10.25 2013고합290
폭력행위등처벌에관한법률위반(상습상해)등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for a maximum of two years and six months, and a short of two years.

Reasons

Punishment of the crime

On December 26, 2012, the Defendant received a disposition to transfer juvenile protection cases due to continued assault, etc. at Daejeon District Prosecutors' Office.

1. 폭력행위등처벌에관한법률위반(상습상해) 피고인은 2013. 4. 중순경 대전 서구 C빌라 203호에 있는 여자친구인 피해자 D(여, 18세)의 주거지에서 피해자가 다른 남자들과 연락을 하고 지낸다는 이유로 화가 나서 손바닥으로 피해자의 뺨을 때리고 두 손으로 피해자의 목을 조르고 다리를 걸어 피해자를 넘어뜨린 다음 발로 피해자의 온몸을 20여 회 걷어찼다.

In addition, from around May 2013, the Defendant abused or injured the victim D and the victim E (the age of 18) more than six times, as shown in the list of crimes, from around 2013.

2. 폭력행위등처벌에관한법률위반(집단흉기등상해) 피고인은 2013. 6. 13. 13:00경 불상지에서 피해자 F(23세)에게 전화를 걸어 피해자가 위 D에게 문자메시지를 보냈다는 이유로 피해자를 불러낸 다음 위 C빌라 앞길에서 주먹으로 피해자의 얼굴 부위를 수십 회 때리고, 이에 넘어진 피해자의 몸을 발로 수십 회 걷어찼다.

The Defendant continued to enter the victim with the above CBC 203, followed the victim's head, walked the victim's face more than twice by drinking, walked the body of the victim, brought the victim's body into the kitchen, brought the knife in the kitchen by hand the kitchen knife, which is a deadly weapon, into the victim's kitchen, and brought the victim's body into the victim's arms. "I will not die. I will die. I will do it." The Defendant saw the victim's body, flick, which is a dangerous thing in the wall, to the victim's body, flife the victim's body, and flifeed the wooden cosmetic, and flife it into the victim's arms.

Accordingly, the defendant carries a deadly weapon with the victim for about two weeks.

arrow