logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 광주지방법원 2013.07.18 2013고합271
성폭력범죄의처벌등에관한특례법위반(특수강제추행)등
Text

Defendant shall be punished by imprisonment for a term of one year and six months.

However, the execution of the above punishment for three years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Criminal facts

around May 201, the Defendant had been living in W, D, one man, E, F, G, Victim H (Y, 18 years old, mental retardation Grade 2) and J’s 303 in Gwangju-dong-gu I.

1. 폭력행위등처벌에관한법률위반(공동상해) 피고인은 2011. 6. 5. 02:00경 위 여관 303호에서, 피해자가 D, E에 대하여 험담을 하고 다닌다는 이유로, C은 손으로 피해자의 뺨을 수십 회 때리고 발로 피해자의 배와 허리를 수회 걷어차고, D는 손으로 피해자의 뺨을 수회 때리고 발로 피해자의 허벅지와 다리를 수회 걷어차고 담뱃불로 피해자의 손등을 지지고, E는 피해자의 뺨을 수회 때리고 발로 피해자의 허벅지와 다리를 수회 걷어차고, F은 남성용 구두의 뒷굽으로 피해자의 머리를 수회 때리고, G은 손으로 피해자의 뺨을 수회 때리고 발로 피해자의 허벅지와 다리를 수회 걷어차고, 피고인은 손으로 피해자의 뺨을 10~15회 때리고 발로 피해자의 다리를 20여 회 걷어찼다.

As a result, the Defendant, in collaboration with C, D, E, F, and G, inflicted injury on the victim, such as “the head head sleep,” which requires approximately two weeks of treatment.

2. On June 5, 201, the Defendant and F, in violation of the Act on Special Cases Concerning the Punishment, etc. of Sexual Crimes (special indecent act by compulsion) exceeded the panty of the victim, who is unable to resist due to such assault, in accordance with the direction of the said 303 and D and E around 05:0.

이어 D가 피해자에게 양다리를 벌리고 앉도록 하였고, E, D, 피고인, F이 번갈아 가며 피해자의 음부를 들여다보았고, 피고인은 피해자에게 “음부에 털이 없다. 빽보지다.”라고 말하였다.

Accordingly, the defendant committed an indecent act by force against the victim jointly with D, E, and F.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. A copy of the statement (H, K, or L);

1. A copy of the interrogation protocol of suspect (C, F, and G);

1. The report of investigation;

arrow