logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 2014.12.15 2014고단3094
모욕등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for four months.

Of the facts charged in the instant case, the assault against the victim C is committed.

Reasons

Punishment of the crime

『2014고단3094』 피고인은 2014. 8. 29. 09:40경 구리시 D빌라 앞 주차장에서, 술에 취해 욕설을 하면서 소란을 피우자 위 D빌라 거주자인 E이 “왜 점잖은 사람이 술을 마시고 고함을 지르냐”며 얘기를 하자, “야 이 씹할년아 넌 몇 살 쳐 먹었냐, 개씹할 좇같은 년아”라고 큰소리로 욕설을 하였고, 옆에 있던 피해자 F(여, 21세)을 향해 “이 씹할년들아, 좇같은 년아, 니미 씹구멍 보지들을 마당에다 쫙 깔아버린다”라며 큰 소리로 욕설을 하였다.

As a result, the defendant openly insultingd the victim in E, etc.

around 08:38 on August 10, 2014, the Defendant publicly insultingd the victim by saying, “the same year as the Chewing hole” to the victim G (the age of 26) who had been living in the vicinity while avoiding disturbance due to parking problems.

around 12:00 on October 20, 2014, the Defendant used a drinking 5-6 times to set a glass window for a passenger car owned by the victim G (the 25-year-old father), the father of H, who was the father of the victim G (the 25-year-old father), and put the boom on the road before the Gyeonggi-do Do Do Do Do Do Do Do Do Do Do Do Do Do Do, without any reason, and the victim and H, who was from the house, were aware of the breath of the breath, prevented the victim and H from taking a bath, and assaulted the victim's face while taking a bath against the victim.

Summary of Evidence

"2014 Highest 3094"

1. Defendant's legal statement;

1. F’s statement of the police station: “2014 senior high-ranking 3462”;

1. Defendant's legal statement;

1. G and I’s respective statements “2014 Highest 3781”;

1. Defendant's legal statement;

1. Application of each police protocol of statement to H and G;

1. Relevant Article 311 of the Criminal Act and Article 260 (1) of the Criminal Act (the point of insult and the choice of imprisonment), each of the choice of punishment (the point of violence and the choice of imprisonment);

1. From among concurrent crimes, the accused with reasons for sentencing under the former part of Article 37, Articles 38(1)2 and 50 of the Criminal Act are special several times.

arrow