logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 부천지원 2015.10.22 2015고단2211
공전자기록등불실기재등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment became final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

Around March 23, 2004, the Defendant, despite the fact that it is not C, forged the Chinese family register in the name of B(D) under the name of C(D). On November 29, 2001, the Defendant used it to make a marriage report with E, Korea, and reported it to E, Korea on November 29, 2001. On March 23, 2004, the Defendant had acquired Korean nationality by obtaining permission of naturalization from the Ministry of Justice, and had the Defendant had the above C’s passport issued in the name of C.

1. False entry into public electronic records, and any event such as false entry into public electronic records;

A. A. Around September 5, 2013, the Defendant involved in the crime of a divorce report prepared a false divorce report to the effect that he/she is divorced from the above E in the name of the off-gu office of the office of the office of the public service of the office of the office of the office of the office of the office of the office of the office of the office of the office of the office of Bupyeong-gu, Bupyeong-gu, and submitted the fact to the public official in charge of the registration of family relationship who is unaware of the fact, and immediately had the public official in charge enter

B. On October 30, 2013, the Defendant involved in the crime of the marriage report prepared a false marriage report to the effect that he/she is married with F in the name of Ocheon-gu civil service center of the office of the office of the office of the office of the office of the office of the office of the office of the office of the office of the office of the office of the office of the office of the office of the office of the office of the office of the office of the office of the office of the office of the office of the office of the office of the public official in charge of the family registration

2. On March 5, 2010, the Defendant: (a) drafted an application for issuance of a passport in a false entry and passport and the violation of the Immigration Control Act (Offense related to Passport Number G); (b) submitted to the public official in charge of issuance of a passport in the name of the Gangseo-gu Seoul Metropolitan Government public service center of the Gangseo-gu office; and (c) on March 8, 2010, the public official in charge thereof issued a passport of the Republic of Korea (Korean passport number G) to the Defendant without permission.

arrow