logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
Text
Reasons
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 2013.05.24 2013고합4
아동ㆍ청소년의성보호에관한법률위반(강제추행)
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 4,000,000.

If the defendant does not pay the above fine, 50,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

피고인은 2012. 8. 11. 06:50~07:00경 대구 중구 C아파트 103동 809호에서 그곳 작은 방 침대에 자신의 딸의 친구인 피해자 D(여, 18세)가 옆으로 누워 자고 있는 것을 보고 피해자 등 뒤에 누운 다음 피해자를 껴안고 손으로 뱅뱅돌리며 쓰다듬듯이 피해자의 가슴과 배 부위를 옷 위로 만지고, 이어 옷 위로 피해자의 음부 부위를 만져 청소년인 피해자를 강제로 추행하였다.

Summary of Evidence

1. Court statement of the defendant (the second trial date);

1. Application of Acts and subordinate statutes concerning D police statements;

1. Article 7 (3) of the Act on the Protection of Children and Juveniles against Sexual Abuse and Article 298 of the Criminal Act, which select the relevant criminal facts and punishment;

1. Mitigation of discretionary mitigation under Articles 53 and 55 (1) 6 of the Criminal Act (The following extenuating circumstances among the reasons for sentencing):

1. Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act of the provisional payment order;

1. As to the assertion of the Defendant and his/her defense counsel under the main sentence of Article 13(1) of the Act on the Protection of Children and Juveniles against Sexual Abuse against Sexual Abuse, the Defendant and his/her defense counsel asserted that, at the time of the crime in the judgment, the Defendant and his/her defense counsel had committed an act that would not reach

(See Supreme Court Decision 84Do1387 delivered on September 11, 1984). In order for a person to be deemed to have suffered from a mental disorder by drinking, the act of crime under such circumstances cannot be deemed to be caused by a mental disorder, unless there are abnormal symptoms, such as significant disorder, sense, or loss, and the act of crime under such circumstances, may be deemed to be caused by a mental or physical disability, unless there are abnormal symptoms such as a significant obstacle, sense, or loss of consciousness, and the act of crime under such circumstances.

Supreme Court Decision 97Do3452 delivered on March 10, 1998

arrow