logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2017.02.14 2016고합626
공직선거법위반
Text

The sentence of sentence against the defendant shall be suspended.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant is a person who was elected as proportional representative in the 20th election of a National Assembly member.

피고인은 2016. 4. 5. 16:00 경 J 시장에서, I 정당 K 국회의원 후보자( 낙선 )를 위하여 지원 유세를 하면서 경쟁 후보자인 L 정당 국회의원 M를 지칭하며 “ 여러분, 4년 간 다른 당 국회의원 뽑아 보셨죠

I am dye at the same place in J market;

not required, in Gangnam department stores, food yarns;

VIP room francis francis francis,

구관이 명관이라 죠, 4년 맡겨 놨더니 아닌 거 아시죠,

In other words, fexp K candidates shall be selected from liquor tax.

It is essential to support the candidate K candidate who is able to bear his or her inconvenience for the ordinary people who do not consider for his or her own belief.

“.....”

However, according to the report on the property of the candidate for the 20th National Assembly election for the 20th National Assembly members, the above K resided in an apartment building with an area of 9.95 square meters equivalent to KRW 200 million and owns KRW 26,649,000 in total property. On the other hand, M resided in an apartment building with an area of 58 square meters equivalent to KRW 150,000 in the market price and owned KRW 462,930,000 in total property. There was no big difference among the two candidates. The above M couple did not have been directly using the department store VIP room because it was not a member of the department store in Seoul.

In addition, M and his wife have purchased foodstuffs in the Pyeongtaek J market.

As such, the Defendant published false facts about M through a speech with the aim of preventing candidates from being elected.

Summary of Evidence

1. Partial statement of the defendant;

1. Among the witness N1), 2) the witness N and M’s respective legal statements, the part of the statement that the Defendant stated the facts constituting the offense by another person is excluded;

M Each legal statement of M,O, P, and Q

1. Statement made by the prosecution on P;

1. Written accusation and Qua statement;

1. R representative video CDs;

1. On-site plaintiffs;

1. T.

arrow