logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원 2016.07.19 2016고합43
공직선거법위반
Text

Defendants shall be punished by a fine of KRW 800,000.

In the event that the Defendants did not pay the above fine, each of them is 100.

Reasons

Punishment of the crime

[Personal Information of Defendants] Defendant A is a party member of the E Party that served as the vice-chairperson of the Gangwon-do Committee on Party Functions of the E Party, and Defendant A supported the G registered as a preliminary candidate for F Party E in the election of the 20th National Assembly members of the E Party E.

Defendant

B is a person who is a representative of Hwon Headquarters as a welfare organization and supported G in the election of the 20th National Assembly members in the middle school of the above preliminary candidate G with interest on the party members of the E political party.

[Criminal facts]

1. No election campaign shall be carried out by a campaign presentation meeting, symposiums meeting, debate, native folks meeting, alumni meeting, neighbors' meeting, information and communications, establishment of an election campaign organization or private organization, door-to-door visit, or other methods, except as prescribed by the Public Official Election Act prior to the election campaign period for the violation of the Act on the Election of Public Officials by means of advance election campaign;

Defendant

B, around 15:00 on February 19, 2016, around JJ points in I, the Defendant offered that “A is aware of young people who can engage in election campaigns for theG candidates.”

Accordingly, Defendant A was aware of his knowledge around February 20, 2016.

The contact with K and asked K to “G to find out the need for young people who can carry out an election campaign.”

Thus, Defendant B, at around 12:00 on February 26, 2016, called “M” restaurant in L, where 12 persons, including K, arrive at the above contact with Defendant A, provided an opportunity to contact N with the prospective candidate G by having the prospective candidate attend a meeting to look at the name of the member of the G, and provided an opportunity for the preliminary candidate G to look at the name of the member of the group, and claimed for support for the prospective candidate G, and then to participate in an election campaign for the preliminary candidate G.

As a result, the Defendants conspired to act on election of the 20th National Assembly members prior to the election period.

arrow