logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 안양지원 2018.09.06 2018고정55
개인정보보호법위반
Text

Defendant

A shall be punished by a fine for negligence of KRW 3,000,000, and by a fine of KRW 2,000,000.

The Defendants respectively.

Reasons

Punishment of the crime

1. The Defendant is a person who served as a telephone counselor at C Co., Ltd. from December 24, 2007 to February 27, 2017 and retired from C Co., Ltd. (hereinafter “Company”) on February 27, 2017 and retired from office to D.

A person who manages or has processed personal information shall not damage, destroy, alter, forge, or leak any third person's personal information without due authority or beyond the permitted authority.

Nevertheless, from December 24, 2007 to February 27, 2017, the Defendant stored the Defendant’s personal information, such as the name, telephone number, and insurance maturity date of the Defendant’s customer F of the above company’s customer in the second floor of the building in Guro-gu Seoul, Guro-gu, Seoul, and the fifth floor of the above company’s office, in the Defendant’s personal phone. On February 27, 2017, the Defendant divulged the above company’s personal information without permission, and leaked the said company’s personal information by using the same method at the above company’s office.

2. Defendant B is a person who served as a telephone counselor in C from August 4, 2011 to November 30, 2016, and retired on November 30, 2016 from C (hereinafter “company”) and retired from Company C to D.

A person who manages or has processed personal information shall not damage, destroy, alter, forge, or leak any third person's personal information without due authority or beyond the permitted authority.

Nevertheless, from August 4, 201 to November 30, 2016, the Defendant stored the Defendant’s personal information, such as the name, telephone number, and date of maturity of insurance, of the said company’s customer G, which he/she became aware of in the course of performing his/her duties at the second floor of the building in Guro-gu Seoul and the fifth floor of the above company’s office, into the Defendant’s personal mobile phone. On November 30, 2016, the Defendant left the company without permission.

arrow