logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 전주지방법원 군산지원 2017.08.30 2017고단747
농수산물의원산지표시에관한법률위반
Text

A defendant shall be punished by imprisonment with prison labor for a year and a fine of seven million won.

If the defendant does not pay the above fine, 100.

Reasons

Punishment of the crime

The Defendant is a person who operates meat sales stores in the name of “C” in Gunsan-si B.

No person shall make a false indication of origin or sell goods in disguised manner of origin.

Nevertheless, between June 1, 2015 and September 5, 2016, the Defendant purchased KRW 7,582.03km 7,582.03km from June 1, 2015 to September 5, 2016 to Mexico 2,186 gg, Mexico 5,190 g, 89.11 km, 29.48 g, U.S. C., 87.44 g, and 87.44 g, c., 59,285,685, by using that customers purchased in Seocho-gu Seoul, Seocho-gu, Seoul, to sell the imported swine c. in Korea, using the fact that they did not distinguish imported acid and domestic acid.

이에 따라 피고인은 2015. 6. 1. 경부터 2015. 9. 6. 경까지 사이에 위 C에서, 출입구 상단에 ‘ 국내산( 꽃 등심, 삼겹살, 목살)’ 이라고 기재한 현수막을, 내부 진열대 위에 ‘ 국내산 암퇘지 목살’, ‘ 국내산 암퇘지 삼겹살’ 이라고 기재한 홍보용 팻말을 각 게시하여 원산지 표시를 거짓으로 하고, 진열장 내부 식육 표시판에 삼겹살의 원산지를 국내산으로 기재하는 한편 목살의 원산지를 기재하지 않은 채 위 수입산 돼지고기를 진열장 및 냉장고에 보관하면서 이를 국내산 돼지고기로 알고 구입하려는 손님들에게 국내산이라고 기재된 라벨을 부착하여 건네주는 방법으로 원산지를 위장하여 판매하였다.

Ultimately, the Defendant sold to many unspecified customers a total of KRW 7,568.03kg of imported swine machine, the market price of KRW 138,135,646, and stored 14kg for sale, thereby making a false indication of origin or selling them under disguised origin.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. A statement of the detection;

1. A protocol of seizure and a list of seizure;

1. Each detection field photograph, a copy of the statement of transactions, a photograph of transactions, C.

arrow