(영문) 부산지방법원 2017.07.06 2016나52781

beta

본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.

Text

Reasons

텍스트 조절

글꼴

크기(pt)

굵기

줄 간격

자간(%)

(영문) 부산지방법원 2017.07.06 2016나52781

예금

Text

1. The defendant's appeal is dismissed.

2. The costs of appeal shall be borne by the Defendant.

Purport of claim and appeal

1...

Reasons

1. Basic facts

A. 1) The Defendant’s building Seo-gu Busan Metropolitan City (hereinafter “instant building”)

3) On the first and second floors, the name of the president (facility president) is the defendant and "D Child Care Center" (former: E Child Care Center; hereinafter referred to as "instant Child Care Center").

(2) On May 6, 2013, the Defendant sold the instant building and its site, and the land of Seo-gu Busan (hereinafter collectively referred to as “each of the instant real estate”) in KRW 535 million to the Plaintiff. The lower part of the sales contract stated that “matters of special agreement: (a) the contract shall be re-preparationd at the time of registration (hereinafter referred to as “non-goods sales right”):

3) On June 27, 2013, the Defendant received any balance from the Plaintiff and completed the registration of ownership transfer for each of the instant real estate to the Plaintiff. (b) On July 11, 2013, the Defendant changed the name of the head of the instant childcare center to the Plaintiff on the following day, and prepared a written agreement with the Plaintiff on July 12, 2013 regarding the change in the name of the head of the instant childcare center and the name of the representative (hereinafter “instant written agreement”).

(A) According to the relevant laws and regulations, if the representative is to be replaced among the matters authorized by private childcare centers, the application for change of the childcare center accompanied by the certificate of authorization shall be submitted to the head of the competent Gu.

1. The defendant's custody of the certificate of authorization for the representative of the child-care center of this case, and the defendant must actively cooperate with the plaintiff when the competent Gu office, etc. requires authorization.

2. The period of extension, construction, etc. of a child-care center at issue shall be completed by August 30, 2013;

3. The time of change of the representative of the child-care center at issue shall be until September 13, 2013;

Provided, That if this time elapses, the plaintiff shall be liable for all damages.

In addition, the preparation of all documents when the representative is changed is responsible for the plaintiff.

4. On January 2013

유사 판례

-부산지방법원 동부지원 2017.04.26 2016가단211691

-부산지방법원 2015.10.08 2014가단67610

-부산지방법원 2014.01.23 2013가합16360

-부산고등법원 2015.01.14 2014나1362

-창원지방법원 2017.07.06 2017고단495