logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2014.10.01 2014가합5291
성과급반환
Text

1. The Defendant’s KRW 79,847,691 as well as 6% per annum from January 9, 2014 to October 1, 2014, and the following.

Reasons

A. In the event of a fee payment, the fee payment date) shall be verified and assessed as to whether the conditions of payment under this Agreement have been met, and the monthly amount shall be paid in the manner of remitting to the bank account notified by the Defendant to the Plaintiff by the Defendant. However, as of each payment date, the commission contract between the Plaintiff and the Defendant shall be concluded and maintained, respectively, and the Defendant shall comply with the payment terms specified in this Agreement. Article 5 (Method of Performance Guarantee and Payment) (A) The Plaintiff was provided by the Defendant, the Plaintiff was determined to be true, correct, and correct, based on the income specification, the applicant shall be paid Snring Fe (hereinafter referred to as “special piece rate”) and Monthly Bronus (hereinafter referred to as “monthly piece rate”).

(b) The criteria and conditions for the calculation of special and monthly performance rates are as follows: 50% (in 2011, average annual income in 2011, average annual income in 2010, and withholding tax receipt) of the existing annual income 60% of the previous annual income / 12 months / 75% of the previous annual income / 12 months / 60% of the previous annual income / 75% of the previous annual income / 12 months / 12 months of the previous annual income 1 TCOM MTR fulfillment 2- one person meeting the requirements for each grade / TOT, COT, MTRT qualification (registration with the Association in 201 or with the Association in 2012, and approval of the criteria set forth in the Company shall be obtained.

(v) - There should be no violation of the provisions of all laws and regulations of the supervisory authority, including finance laws, and of the company regulations.

(v) - If the departure experience of life insurance companies previously less than twice - Work experience of not less than two years in the immediately preceding insurance company - The minimum annual income of not less than 60,000,000.

5-2. Performance-Based Guarantee (a) The applicant shall select one of the following matters with respect to guarantee for special piece rates: (i) the surety insurance policy or collateral security for 50 per cent of special piece rates:

arrow