logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2016.12.02 2016고정1699
식품위생법위반
Text

Defendants shall be punished by a fine of one million won.

Defendant

If A does not pay the above fine, 100,000.

Reasons

In the facts of crime, Defendant A is a person who manufactures, processes, distributes, and sells bread, etc. at “stock company B” in the food manufacturing and processing business chain in Busan Landong-gu, and Defendant B is a corporation established for the purpose of manufacturing and selling bread, etc.

1. A business operator who manufactures or processes defendant A foods and his/her employees shall observe matters prescribed by Ordinance of the Prime Minister (any product, the distribution period of which has expired, shall not be displayed, stored, sold for sale, or used for manufacturing or processing food, etc.) for the sanitary management of raw materials, manufacturing processes, and other foods;

Nevertheless, around December 2, 2015, the Defendant: (a) manufactured and processed “F” products with the circulation period of “COFE KRE (not later than December 1, 2015)” and sold them to “G” located in the Jeonnam-si located in Busan-si, Busan-si; (b) from December 2, 2015 to December 16, 2015, using the product “COMFE ALAL CRE ACT” as a raw material; (c) manufactured and processed the product amount of KRW 30 g, 200,000; and (d) sold them to “G” located in the Jeonnam-si; and (d) sold them with the circulation period of KRW 1,965 g (15 g x 131 g x 16,460,00; and (e) sold them with the said product storage period of KRW 1,010,710 g,150 g and 25 g.

2. Defendant B, at the time and place specified in the above Paragraph (1), committed the same violation as described in the above Paragraph (1) in relation to the Defendant’s business.

Summary of Evidence

1. Part of the defendant's legal statement;

1. Legal statement of the witness H;

1. Part of the interrogation protocol of the accused

1. A certificate of import declaration on the COFE KS KSOME food, etc.

arrow