logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2020.02.03 2019고정1076
재물손괴
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 700,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant is a third-class tenant of a victim C-owned house in Busan Young-gu B.

On March 18, 2019, between 01:00 and 04:00 on March 18, 2019, the Defendant lost the key of the entrance and failed to enter the house before the said house, and caused a 2.5 million won of repair cost to be damaged by putting the entrance door of the materials of Aluminium in the surrounding areas under the influence of alcohol, such as a wooden mone, etc.

Summary of Evidence

1. Partial statement of the defendant;

1. Each legal statement of witness C and D;

1. Each police statement of C or D;

1. Application of each statute on photographs;

1. Article 36 of the Criminal Act and Article 366 of the Criminal Act concerning the crime, the choice of fines;

2. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act for the confinement of a workhouse.

3. Judgment on the assertion by the defendant and his/her defense counsel under Article 334(1) of the Criminal Procedure Act

1. The gist of the assertion is that the defendant has damaged the entrance of the house owned by the victim as stated in its reasoning.

2. 판단 앞서 본 증거와 이 법원이 적법하게 채택하여 조사한 증거들에 의하여 알 수 있는 아래의 사정, 즉 ① 증인 D는 이 법정에서 판시 당일 누군가가 새벽 3시에 현관문을 두드리는 등 세 시간 정도 소란을 피우는 것을 들었다고 진술하였고, 특히 “방에 있을 때 퍽퍽 소리가 나서 이미 던지고 난 이후고 상수도 뚜껑은 제가 던지는 걸 봤어요”라고 구체적으로 진술한 점(증인 D에 대한 증인신문 녹취서 5쪽), ② 피고인 외에 다른 사람이 타인의 집에서 그 출입문을 오랜 시간 두드릴 만한 사정이나 이유를 찾기 어려운 점, ③ 피고인도 경찰에서 “열쇠가 없어 2층 아주머니 보고 문을 열어 달라고 그렇게 한 것이다”, “결국 문을 열어주지 않기에 모텔에 가서 2만 원을 주고 잤다”고 진술하여(증거기록 30쪽) 증인 D의 진술에 부합하는 점, ④ 당시 증인 D는 집에 혼자 있어 문을 두드리는...

arrow