logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 제주지방법원 2014.01.03 2013고단879
폭력행위등처벌에관한법률위반(집단ㆍ흉기등상해)등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for two years.

Reasons

Punishment of the crime

1. Around July 21, 2013, the Defendant violated the Punishment of Violences, etc. Act (injury by collective action, deadly weapons, etc.) committed an injury on the part of the victim, who was drinking together with the victim C(C) at a stand 1-dong bank located at Jeju-si on July 3, 2013. On the other hand, the Defendant was suffering from a shoulder glass disease, which is a dangerous object at his/her location without any reason under the influence of alcohol, and was frightening the victim with his/her body, including the victim's face, and sustained the victim's face, including the victim's face, even if he/she had been reported continuously, and even if he/she could take part in the body including the victim's face, he/she suffered an injury to the victim, such as a light flag, which had no two open address for treatment for about four weeks.

2. Injury or damage to property;

A. On June 5, 2013, at around 12:30, the Defendant: (a) on the way ahead of the Dol-ri-ri-ri-ri-ri-ri-ro in Jeju Island, and (b) on the way ahead of the Dol-ri-ri-ri-ri-ri-ri-ri-ri-ri-ri-ri-ri-ri-ri-ri-ri-ri-do, the Defendant, without any reason, tried to walk the victim’s face once without any reason, and provided the victim with approximately four weeks of internal walls necessary treatment.

나. 피고인은 2013. 6. 5. 19:50경 제주시 E에 있는 F식당에서, 피해자 G(57세)가 혼자 술을 마시고 있는 것을 보고 아무런 이유 없이 피해자에게 “야! 씹새끼야! 너 이라와 봐!”라고 욕설을 하면서 주먹으로 피해자의 얼굴 부위를 수회 때리고, 피해자를 밖으로 끌고 나와 발을 걸어 넘어뜨리고, 주먹과 발로 얼굴, 가슴 등 부분을 수회 때리고 차서 피해자에게 치료일수를 알 수 없는 구순부열상 등을 가하였다.

C. On June 26, 2013, the Defendant: (a) in the tower small park located in Jeju-do 2, Jeju-do 17:50 on June 26, 2013; (b) without any justifiable reason, the victim H (44 years of age) was using alcohol, thereby damaging the crypted, and destroying the victim’s face by taking 28,000 won in his/her hand; and (c) once the victim’s face is taken one time due to drinking and crying, the Defendant is the old stoke, where the victim’s number of days of treatment cannot be identified.

arrow