logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2016.04.21 2014고단3959
영유아보육법위반
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not more than ten months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant is the director of the "D Child Care Center", which is a child care facility in Masung City C.

1. No person who borrows the name of a child care teacher shall borrow the license of another child care teacher;

On February 2, 2013, when the above child care teacher of the child care center is insufficient, the Defendant, along with E and F, lent the child care teacher qualification to E for the month of February 2013, and F was willing to perform the duties of the child care teacher by drinking booming the infant in the above child care center for the above period.

around that time, the Defendant reported the appointment and dismissal of childcare teachers as if E worked as childcare teachers at the above childcare center, which is the head of the competent administrative office, and the F, who is not qualified as childcare teachers, for February 2013, required to perform the duties of childcare teachers.

Accordingly, the defendant, in collusion with E and F, borrowed a child care teacher license of E.

2. Illegal receipt of subsidies and unlawful use of coupons for nursing services;

A. On April 2012, the Defendant falsely reported the number of days of attending a child G at the above child care center around 11th day of each month different from the fact to the competent government office, and received 180,500 won or more, which is the basic infant care fees, and did not hear explanation that the Defendant may use the child care services for at least 11 days, and received 197,000 won or more from that time, and received 197,000 won for infant care for infant care from February 2013, 200 as indicated in the separate crime list (1) in the above method, five son (G, H, I, J, and K) from February 2013, the Defendant received 4,809,750 won, which is the basic infant care fees, which are subsidies, and received 5 son’s child care fees by falsely reporting the number of days of attendance at the above child care center to the competent government office. The Defendant received 5 son’s child care fees.

B. The Defendant from April 2012 to February 2013.

arrow