logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 2017.12.21 2017고단7429
사기등
Text

Defendant

A Imprisonment with prison labor for eight months and for six months, respectively.

However, as to Defendant A, this shall not apply.

Reasons

Punishment of the crime

[criminal record] Defendant B was sentenced to a suspended sentence of ten months of imprisonment with prison labor for fraud, etc. at the Incheon District Court Branch Branch on October 10, 2013, and the above judgment was finalized on October 18, 2013. On October 23, 2014, Defendant B was sentenced to imprisonment with prison labor and six months for fraud, etc. on March 23, 2015. On July 3, 2015, Defendant B was sentenced to imprisonment with prison labor at the Incheon District Court for one year and two months for fraud, etc. and the above judgment became final and conclusive on July 11, 2015.

[2] The Defendants, on December 12, 2012, conspired with F and G (one name “H”) to acquire money worth KRW 70 million from the victim E by deceiving the Defendant as a security for a forged resident registration certificate, despite the fact that Defendant A did not have concluded a lease contract with a lessor with respect to 116 Dong 1503, Nam-gu, Incheon, Incheon, by inserting Defendant A’s photograph into the resident registration certificate of J, and by deceiving the Defendant as if he provided a forged resident registration certificate as security for a lease deposit for the said real estate.

1. Around December 2012, the Defendants forged official document in collusion with F and G, etc., Defendant B requested Defendant A to photograph pictures to enter his resident registration certificate. Accordingly, Defendant A taken a photograph of evidence and delivered it to the party with no name, and Defendant A forged one copy of the resident registration certificate against the J under the name of the head of Nam-gu Incheon Metropolitan City Office, Nam-gu, Incheon Metropolitan City, which is an official document, for the purpose of exercising the Defendant A’s photograph by combining the Defendant A’s photograph on the resident registration certificate in which his personal information is recorded by using J’s personal information.

2. Forging a private document;

A. On December 14, 2012, in collusion with F, G, etc., the Defendants: (a) stated that the notary public of Nam-gu Incheon Metropolitan City K Building 101, “the loan application form” in the column for the amount of the application using a test color pen in the L-gu L-based L-based L-based L-based L-based L-based L-based L-based L-based L-based L-based L-based L-based L-based L-based L-based L-based L-based L-based L-based L-based L-based L-based L-based L-based L

J’s seal; and

arrow