logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울서부지방법원 2014.08.19 2014고단1046
교통사고처리특례법위반
Text

Defendant shall be punished by imprisonment without prison labor for eight months.

except that the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The Defendant is a person who is engaged in the duty of driving a rocketing taxi.

On December 11, 2013, the Defendant driven the above taxi on December 00:19, and proceeded at a speed of about 97 km at a speed of about 17 km in the speed of 238 degrees in front of the new village of Mapo-gu Seoul, Seoul.

At the time, it is night and its place is 60km per hour, so in such a case, the driver had a duty of care to safely drive the vehicle and prevent the accident by maintaining the speed limit and driving the vehicle safely.

그럼에도 불구하고 피고인은 이를 게을리 한 채 제한속도를 약 37km 초과한 시속 약 97km로 진행하며 전방주시의무를 게을리 한 과실로, 마침 피고인의 진행방향 왼쪽에서 오른쪽으로 위 도로를 횡단하던 피해자 D(52세)를 뒤늦게 발견하고 핸들을 좌측으로 조작하면서 급제동하였으나 미처 피하지 못 하고, 피고인의 택시 앞 범퍼 좌측 부분으로 피해자의 몸통을 들이받아 그 충격으로 피해자로 하여금 반대차로 쪽으로 튕겨져 나가 바닥에 떨어지게 하였다.

Ultimately, at around 01:56 on December 11, 2013, the Defendant caused the victim’s death by occupational negligence, such as excessive blood transfusions caused by the abrupting of the alley in the so-called Seodaemun-gu Seoul Central University Emergency Hospital’s Cr., Seodaemun-gu, Seoul.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. A written statement of the occurrence of E traffic accidents;

1. An investigation report on the actual condition of a traffic accident, black stay images, photographs of a harming vehicle, and comprehensive analysis report on a traffic accident;

1. Application of Acts and subordinate statutes of a death certificate;

1. Relevant legal provisions concerning criminal facts, Article 3 (1) of the Act on Special Cases concerning the Settlement of Traffic Accidents According to the Selection of Punishment, Article 268 of the Criminal Act, and selection of

1. The reason for the suspended sentence under Article 62(1) of the Criminal Act (see, e.g., Supreme Court Decision 2006Da1548, Apr. 1,

arrow