logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2019.06.12 2019고정4
모욕
Text

Defendant shall be punished by a fine of one million won.

If the defendant does not pay the above fine, KRW 100,000.

Reasons

Punishment of the crime

피고인은 2018. 10. 9. 01:30경 부산 동구 B에 있는 C은행 앞길에서 D의 112신고를 받고 출동한 피해자 경위 E가 F 택시 안에서 술에 취해 자고 있던 피고인을 깨운 것에 화가 나, 위 택시에서 내린 뒤 D가 보고 있는 가운데 피해자에게 “개새끼야, 니가 뭔데 깨우냐, 어디 파출소에서 나왔냐, 이름을 보자.”, “씨발 내가 뭘 잘못했는데, 파출소 가자, 니 좆됐다, 씨발놈아 내가 누군줄 아냐.”라고 말하였다.

On October 9, 2018, at the Busan Dong-dong Police Station, located in Busan Dong-gu G on October 9, 2018, the Defendant continuously insultingd the victims by openly insulting the victims by stating that “Chos, Mags, Mags, and Mags, Mags, Mags, Mags, and Mags, Mags, Mags, Mags, Mags, Mags, Mags, and Mags, Mags.”

Summary of Evidence

1. Each legal statement of witness D, E, and K;

1. Application of each statute on filing of a complaint;

1. Relevant Articles of the Criminal Act and Article 311 of the Criminal Act concerning the crimes;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act of the provisional payment order;

1. Article 186 (1) of the Criminal Procedure Act to bear litigation costs;

arrow