logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 안산지원 2016.07.25 2016고단1682
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동상해)
Text

Defendant

A shall be punished by a fine for negligence of KRW 3,000,000, and by a fine of KRW 2,000,000.

The Defendants respectively.

Reasons

Punishment of the crime

On January 24, 2016, around 21:25, the Defendants: (a) while operating a car on the road located after the grepted 28, a gresh Park in Singu, Sinung-si; (b) the victim C (30 years of age) who followed the vehicle while driving the vehicle on the road located after the grepted 28, went from the vehicle, and completed the ring-off parking, the victim coming from the vehicle, while the greging greging rings the gregnite, and the victim coming from the vehicle, the Defendant C greged the victim's face by drinking and pushed the victim with his hand; and (c) the Defendant B also greged the victim's body by drinking the victim with approximately three weeks medical treatment.

Accordingly, the Defendants jointly inflicted an injury on the victim.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. Protocol concerning the interrogation of suspect C;

1. Statement made by the police against D;

1. A medical certificate;

1. Application of Acts and subordinate statutes for report on internal affairs ( analysis of vehicle booms images);

1. Article 2 (2) and Article 2 (1) 3 of the Punishment of Violences, etc. Act, Article 257 (1) of the Criminal Act and Article 257 (1) of the Criminal Act concerning facts constituting an offense; selection of fines;

1. Article 70(1) and Article 69(2) of the Criminal Act for the attraction of a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act, applicable to the order of provisional payment;

arrow