logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2016.02.01 2015고정4302 (1)
공정증서원본불실기재등
Text

Defendants shall be punished by a fine of four million won.

In the event that the Defendants did not pay the above fines, only 100,000.

Reasons

Punishment of the crime

1. Defendant A

A. The Defendant, who entered false information in the original copy of the process deed, made an offer to C et al., the head of the passbook, who is the head of the passbook, and promised to enter into a disguised marriage with D, and transferred them documents necessary for a disguised marriage with the head of the passbook established in the company bank. In return, the Defendant received KRW 8 million in return.

Accordingly, around September 15, 2014, C et al. prepared a marriage report to the effect that the defendant and D were married within the Jung-gu Office located within the Jung-gu Office located within the Jung-gu Office of Seoul Special Metropolitan City, Jung-gu, 36, and submitted it to a public official who is unaware of the circumstance to have him enter the false fact in the family relation register (proof of marriage relation).

(b) No person who violates the Act on Housing shall transfer or acquire (including sale, donation, and all other acts accompanying changes in rights) a certificate of deposit in an occupant or a status of an occupant to acquire or have another person acquire the housing constructed and supplied pursuant to the Act on Housing, or arrange such transfer or acquisition;

Nevertheless, on September 2014, the Defendant transferred his subscription passbook to C, etc. by transferring the subscription passbook, official certificate, family relation certificate, etc. established in his own name, as described in the preceding paragraph, from an infinite area below the wife population at the Gan-si.

2. Defendant B

A. The Defendant, who entered the original copy of each process deed, committed an offer to sell the passbook to the non-working worker, C, etc. who is the head of the passbook, to make a disguised marriage with E and F, and received delivery of documents necessary for a disguised marriage with the head of the passbook under his/her name, and received delivery of KRW 10,000 in total in return.

On July 30, 2014, the workers, etc. of the head of the Tong who made an offer to the above insolvent shall prepare a marriage report to the effect that the Defendant and E were married within the territory of the head of the wife population located in Yongsan-si, the head of Sin-si, the head of Sin-si, the head of Sin-si, the head of Sin-si, the head of Sin-si, and submitted it to a public official who may know

arrow