logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울서부지방법원 2015.05.14 2015고단670
뇌물공여
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment became final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. The defendant is the actual operator (the representative F) of D (former E) established for the purpose of civil engineering work, etc.

G Housing Redevelopment and Improvement Project Association (hereinafter referred to as the "G Redevelopment Association") on April 21, 2005 publicly announced Seodaemun-gu Seoul Special Metropolitan City H and I as an urban and residential environment improvement master plan, and completed the registration of incorporation of the partnership corporation on May 16, 2007.

J serves as a full-time auditor of the said promotion committee, and served as the director of the G redevelopment association from September 2, 2008 to September 2, 2008, and as the president of the partnership from September 21, 2009, the overall duties of the G redevelopment association have been controlled, and on August 8, 2014, the Seoul Western District Court was detained on the charge of violating the Act on the Aggravated Punishment, etc. of Specific Crimes (Bribery) and is still pending in trial.

2. The offer of bribe G redevelopment association (including K, K, K, K, audit directors, audit L, audit M, and N, on April 22, 2008, resigned from the association on or before September 2009, but was in charge of moving to work before the association. On December 16, 201, the re-election of directors on or before December 5, 201) entered into a contract with (ju) D and the service cost of KRW 1,366,830,250 (including value-added tax) and paid the relevant amount in full six times from July 8, 2008 to November 8, 2012.

J, as seen above, around June 2008, at the G Redevelopment Office, the Defendant, the president of the DD, demanded a bribe, and the Defendant, “I would like to reduce the price too much and 5% of it,” and the Defendant would offer a bribe upon payment for the completed portion.”

When the Defendant paid the progress payment of KRW 273,366,050 on July 8, 2008 to G Resource Development Association (State)D, the Defendant entered into a service contract with the said J at the same time and in contact with the said J at the vicinity of the partnership’s office, and KRW 1,230,000,000, which is equivalent to 5% of the amount excluding value added tax out of the above progress payment.

arrow