logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 2015.01.30 2014고단3408
국민체육진흥법위반등
Text

[Defendant A] The defendant A shall be punished by imprisonment for one year.

However, for two years from the date this judgment becomes final and conclusive against Defendant A.

Reasons

Punishment of the crime

In order to create the National Sports Promotion Fund, the Seoul Olympic Sports Promotion Foundation entrusted the sports promotion betting business to a person who correctly predicted the results of sports events to the sports territory.

No person, other than the entrusted business entity, shall provide property or financial benefits to persons who issued sports betting tickets or similar things and predicted the outcome thereof.

Defendant

A은 회원수 약 4,300명의 ‘F’라는 네이버 인터넷 카페의 운영자로서 공지사항을 올리거나 회원들에게 쪽지를 보내어 사설 체육진흥투표권사업 인터넷 사이트를 추천하는 등 위 카페 운영을 총괄하고, 피고인 B은 위 카페의 스텝으로서 회원들이 배팅에 참고할 수 있도록 승부예측 분석 글을 올리는 등으로 위 사이트 운영을 보조하는 역할을 담당하였다.

If the above carpets join the above Internet gambling site as a member of the recommended code issued by Defendant A, Defendant A received 2% of the above member hosting amount from the above Internet gambling site operator, but Defendant A decided to compensate for it to the members if the above Internet gambling site operator received only hosting money from the members and did not grant a refund to the members who correctly predicted the result of the sports games (one-time "sprinking").

1. From March 2014 to November 2014, the Defendants recommended approximately 100 members of the said carpets to “H”, which is a private sports promotion betting business website operated by one of the instant members, and G received money from the said members in the manner of operating the Internet site in return for a refund to the members who correctly predicted the outcome of sports games according to the target sports and the game type.

2. The Defendants: (a) from April 2014 to August 201, the said “G” and I.

arrow