logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 2019.09.19 2019고단1892
상해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for four months.

Reasons

Punishment of the crime

On October 18, 2018, the Defendant was sentenced to two years of suspended sentence for a violation of the Juvenile Protection Act by the Daejeon District Court on October 18, 2018, and the judgment became final and conclusive on October 26 of the same month and is still under suspended sentence.

피고인은 2019. 2. 14. 20:22경에서 20:25경까지 사이에 대전 중구 B에 있는 C PC방에서 게임을 하던 중, 피해자 D(22세)과 피해자 E(21세)의 사촌형인 F이 자신에게 조용히 해달라고 했다는 이유로 시비가 되어, 양손으로 피해자 D의 몸 부위를 밀친 후 재차 머리로 그의 가슴 부위를 밀고, 주먹으로 그의 얼굴을 때리고, 그의 머리채를 잡아끌어 무릎으로 그의 얼굴 부위를 때린 후, 다시 주먹으로 그의 얼굴 부위를 때리고, 넘어진 피해자를 발로 걷어찼다.

At this time, the defendant got the victim E's chest to her head and her face was about five times.

As a result, the Defendant inflicted injury on the victim D, such as luminous bones and other closed felites that require treatment for about 28 days, and damages on the side of the right side of the victim E, which require treatment for about 21 days, respectively.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Each police statement made to D and E;

1. G statements;

1. Photographss of victims, CCTV CDs, internal investigation reports, and reports on each investigation;

1. Each injury diagnosis letter;

1. Previous records of judgment: Records of criminal records, previous records of disposition and report on the results of confirmation, and application of Acts and subordinate statutes ( Daejeon District Court Decision 2018Sang504, 504);

1. Relevant provisions of the Criminal Act concerning the facts constituting an offense and Article 257 (1) of the Criminal Act selecting a penalty;

1. Grounds for sentencing under the former part of Article 37, Article 38 (1) 2, and Article 50 of the Criminal Act among concurrent crimes;

1. Scope of punishment by law: Imprisonment with prison labor for one month to ten years;

2. Scope of recommendations based on the sentencing criteria: Imprisonment with labor for two months to one year.

(a) No. 1 (Determination of Bodily Injury) (a) an injury to the general public (Type 1).

arrow