logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2016.02.19 2015고단3834
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동폭행)등
Text

Defendant

A Imprisonment for eight months, and Defendant B shall be punished by a fine of 2,00,000 won.

Defendant

B The above fine.

Reasons

Punishment of the crime

1. On September 28, 2015, at around 00:30 on September 28, 2015, the Defendants’ joint criminal acts were limited to access on the ground that they are no many customers from the victim E (the victim E (the victim E) who is an employee of the said age club in Jung-gu Seoul, Jung-gu. However, Defendant A took a bath, walking the victim E, walking the victim E’s long right face, and drinking the victim E’s left face.

Defendant A continued to drink the face of the Victim F(38) who is a customer, and Defendant B together with this, followed the victim F’s leg and followed the body by going beyond the victim’s F’s leg, and took the face of the victim G(35 years) one time as drinking.

Accordingly, the Defendants jointly assaulted victims.

2. Defendant A, at the time, at the time, and at the place described in paragraph 1, was disturbed as above; Defendant A, at the police box of Seoul Central Franc Police Station H police station, 112 reported and sent to the police box that “A is being sealed by male at DN clubs,” and Defendant A, at the time, was called up to the police box of Seoul Central Franc Police Station to remove the Defendant from E, etc.

씹할” 이라고 욕설하며 위 I의 얼굴을 양손으로 움켜쥐고, 위 I의 허벅지를 발로 2회 걷어차고, 이에 위 파출소 소속 순경 J이 증거를 확보하기 위해 휴대폰으로 범행 현장을 촬영하자 “ 뭘 찍어 ”라고 하며 위 J의 배를 발로 1회 걷어차는 등 폭행하였다.

Accordingly, the defendant interfered with the legitimate execution of duties of police officers in relation to the handling of reports and crime control.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. Application of each police statement statute to E, F, G, I, and J;

1. Defendant A of the pertinent provision of the Act on the Punishment of Violences, etc. (amended by Act No. 13718, Jan. 6, 2016); Article 2(2) and Article 2(1)1 of the Criminal Act; Article 260(1) of the Criminal Act (amended by Act No. 13718, Jan. 6, 201); Article 136(1) of the Criminal Act (amended by Act No. 1371, Jan. 1, 201); Defendant B:

arrow