logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2015.10.22 2015고합325
변호사법위반
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for two years.

450 million won shall be additionally collected from the defendant.

Reasons

Punishment of the crime

To the extent that the facts charged in the indictment do not disadvantage the defendant's exercise of his/her right to defense, some correction or correction was made according to facts obtained through the examination of evidence.

Around January 2009, the Defendant received the request from the head of the E division of GS Construction Co., Ltd. to “GS Construction,” from the head of the E division of GS Construction Co., Ltd. to perform the government-funded construction in the future. Around January 2009, the Defendant introduced public officials from Gyeonggi-do and requested that the construction be assisted by the owner of the construction.”

Accordingly, the Defendant: “Along with the knowledge of F, who is an official of the current Safety Administration from the Gyeonggi-do Office, the Defendant may request the members of the Local Construction Technology Deliberation Committee belonging to the Gyeonggi-do Office to receive orders from GS construction for G apartment projects ordered by the Gyeonggi-do Urban Construction, in response to the solicitation of the members of the Local Construction Technology Deliberation Committee belonging to the Gyeonggi-do Office; and also, the Defendant may allow the public officials of the Public Procurement Service to receive orders from GS construction when he knows that the incumbent H, I, J, the former Deputy Minister of the Public Procurement Service, and K, who are the Grade II public officials of the Public Procurement Service, have long been aware of it.”

Around January 2009, the Defendant introduced E to the H office of the Public Procurement Service that I works for E, and then introduced it to J at the M hotel coffee shop located in Gangnam-gu Seoul around that time. Around August 2009, the Defendant introduced it to the Daejeon Government Office's management office working for F and then introduced it to K at the N office located in Seocho-gu Seoul around December 2010, and the said person was introduced to K at the N office located in Seocho-gu Seoul around December 2010, and the Defendant stated that “E should have many government-funded construction orders in GS construction.”

GS Construction on Nov. 4, 2009 (the amount equivalent to KRW 239 billion) and February 1, 2011, the relocation of L application companies 243 billion.

arrow