logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 통영지원 2019.01.30 2018고단823
절도
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 3,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

[Criminal Power] On July 11, 2017, the Defendant was sentenced to 10 months of imprisonment with prison labor for an injury resulting from continued injury in the territory of the Changwon District Court, and completed the execution of the sentence in the Jinju prison on April 4, 2018.

【Criminal Facts】

1. 2018. 6. 12.경 절도 피고인은 2018. 6. 12. 14:50경 거제시 B에 있는 피해자 C가 직원으로 근무하는 D E에서, 피해자의 감시가 소홀한 틈을 이용하여 그 곳 진열대에 있던 피해자가 관리하는 시가 34,800원 상당의 바지 3개, 시가 3,700원 상당의 카레가루 2개, 시가 3,450원 상당의 고추장 1개, 시가 1,500원 상당의 여행용 세면세트 1개, 시가 3,300원 상당의 아몬드 1개, 시가 5,800원 상당의 딸기쨈 1개, 시가 8,400원 상당의 폼클렌징 1개, 시가 15,000원 상당의 고추참치 2개, 시가 9,400원 상당의 카누 커피 1개, 시가 4,200원 상당의 부탄가스 1개 등 합계 89,550원 상당의 물품을 피고인이 소지하고 있던 가방에 집어넣어 가지고 가 절취하였다.

2. On June 21, 2018, around 15:30 on June 21, 2018, thief: (a) around 201, the Defendant: (b) placed the victim G employed by the victim G in CF at H stores, with the victim’s negligence in surveillance; (c) placed the victim’s crepit at H stores, with the victim’s crepit in an amount equivalent to KRW 3,300 in the market price controlled by the victim; and (d) 1, 14,800 in the market price, and 26,100 in the aggregate of 8,00 won in the market price and 1,100 won in the rush.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. The police statement concerning G;

1. A written statement of C and J;

1. Records of seizure and photographs of each police station;

1. Attachment of receipts;

1. Abstract of each film;

1. Previous convictions: Criminal records, investigation reports (prior to and confirmation of repeated crimes), judgment and application of Acts and subordinate statutes concerning the current status of confinement of individuals;

1. Article 329 of the Criminal Act and Article 329 of the Criminal Act concerning the applicable criminal facts and the choice of fines;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37 and Article 38(1) of the Criminal Act are applicable;

arrow