logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 논산지원 2014.04.01 2014고단11
상해등
Text

1. The defendant shall be punished by imprisonment for six months;

2. Provided, That the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive;

3.

Reasons

Punishment of the crime

1. On December 9, 2013, the Defendant damaged the damage of property to repair KRW 74,90,00 of the cost of public telephone transmission and reception cases, reinforcement glass, etc. of the Daejeon Branch, Daejeon Branch, Inc., Ltd., at the front of convenience points in C, C, C, and C, which are located in B, Seosan City.

2. On December 9, 2013, the Defendant: (a) 05:20 on December 9, 2013, 205: (b) 103, the Defendant, who was assaulted and dispatched a female E by living together with the Defendant on the part of his residence, was placed at the F District G (Nam, 51 years of age) and the slope H, the Defendant saw it as follows: (c) “Isk the victim’s face with her hand, “Isket, Isns, Isns, Isns, Isns, Isns, Isns, Is, Is, Is the victim’s right part of the victim’s right part as soon as possible.” (d) The victim and H resist to arrest the Defendant in the act of committing an offense.

As a result, the defendant interfered with legitimate execution of duties concerning the handling of the victim and H's 112 report and arrest of flagrant offenders, and at the same time, damaged the victim's reputation in the right-hand part that needs to be treated for about 10 days.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. Each statement made by the police officer in relation to E and G;

1. The application of each of the Acts and subordinate statutes concerning each photograph, a copy of the F District Work Book, a medical certificate, and a written estimate, or any image;

1. Article 366 of the Criminal Act, Article 136 (1) of the Criminal Act and Article 257 (1) of the Criminal Act concerning the facts constituting an offense;

1. Articles 40 and 50 of the Criminal Act of the Commercial Concurrent Crimes (the crimes of obstruction of performance of official duties and the crimes of bodily injury, and the punishment which are prescribed for the most severe crimes of bodily injury shall be imposed);

1. Selection of each sentence of imprisonment;

1. From among concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act;

1. Grounds for sentencing under Article 62-2 of the Criminal Act, Article 59 of the Act on Probation, etc.;

1. The scope of punishment:

arrow