logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 김천지원 2014.11.19 2014고단1003
상해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. Injury;

A. On September 2, 2014, the Defendant committed the crime against the victim B: (a) was under disturbance, such as viewing the dives of the passenger car parked at the front of the Gu-Si Si, Gu-si, Seoul on September 16:50, 201; (b) he heard from the victim B (the age of 25) who observed the disturbance that “I am out, I am out, I am out, I am out, I am out, and am out, I am the victim’s balth, and am out, I am the victim’s chest, and am the victim’s left-hand hand, which requires approximately two weeks medical treatment.

B. The Defendant committed the crime against the victim D, while assaulting the victim B at the time and place set forth in the above paragraph (a) above, was avoided from the victim D (the age of 26) who was frightened, and the Defendant frighted from the victim D (the age of 26). The Defendant frighted the victim’s breath with breath’s breath, and tried to breath the victim’s face by hand, and tried to breath the victim’s face after taking the victim’s face from the victim’s face. As such, the Defendant inflicted injury on the victim, such as c

2. 공무집행방해 피고인은 2014. 9. 2. 17:15경 위 C 앞길에서 위와 같이 소란을 피우던 중, 112신고를 받고 출동한 구미경찰서 E파출소 소속 경사 F으로부터 사건경위에 대해 질문받자, F에게 “야이 씹할 놈! 좆만한 놈!”이라고 욕설을 하며 F을 향해 주먹을 휘두르고, 손으로 F의 가슴을 약 4회 밀었다.

Accordingly, the defendant interfered with legitimate execution of duties concerning police officers' patrol and suppression of crimes.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Each police statement concerning B and F;

1. Written statements of D;

1. Application of Acts and subordinate statutes to an investigation report (as to attachment of a medical certificate);

1. Relevant Article 257(1) of the Criminal Act, Article 136(1) of the Criminal Act, the choice of punishment for the crime, and the choice of imprisonment;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act;

1. Sentencing Article 62-2 of the Criminal Code of the Social Service Order.

arrow