logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 안양지원 2016.11.22 2016고단1408
건설산업기본법위반등
Text

1. Defendant A shall be punished by a fine of KRW 8,000,000.

The above defendant did not pay the above fine.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A from January 8, 2002, from around 2002, a person who is working for B as a representative director at a company located in Dongpo-si in Gyeonggi-do, and Defendant B is a construction company that operates water supply and sewerage construction business.

1. Defendant A

(a) No person who violates the Framework Act on the Construction Industry shall supply or execute construction works by using the name or trade name of another constructor;

1) On April 17, 2013, the Defendant agreed to pay the F’s construction site “F” located in Si/Gun/Gu, Gyeonggi-do. Around April 17, 2013, the Defendant: (a) agreed to pay the representative director of G, a construction company G, which ordered the said construction from Si/Gun/Gu office, an amount equivalent to 14% of the construction cost, in the name lending fee; (b) executed the said construction work using the trade name of G from April 22, 2013 to September 2, 2013; and (c) the Defendant committed the construction by the J “J”, at the construction site located in Si/Gun/Gu; (d) around March 16, 2015, the Defendant agreed to pay the amount equivalent to 15% of the construction cost, as the name lending fee, from March 25, 2015 to May 25, 2015.

(b) No national technical qualification certificate in violation of the National Technical Qualifications Act shall be lent or lent to any other person;

Nevertheless, in order to maintain and run the construction business of the above B Company, the Defendant borrowed the above national technical qualification certificate from N by means of false registration as if he/she works as a technician of the said Company, and as shown in the attached list of crimes, from January 201 to April 2016, 201, on the condition that he/she would pay the fourth insurance premium each month at the above office located in the city of Gyeonggi-do from January 201 to September 30, 2015.

arrow