logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 부천지원 2017.09.29 2017고단1692
건설산업기본법위반
Text

Defendant

A Imprisonment of 10 months, Defendant B’s imprisonment, 6 months, Defendant C’s fine of 10,000,000 won, and Defendant D.

Reasons

Punishment of the crime

1. Defendant A is the representative director of a corporation C, the main purpose of which is to conduct painting construction business, which is located in Gyeonggi-do H and 101 Dong 1105.

No person shall receive a contract for or execute construction works by using the name or trade name of another constructor.

Nevertheless, on March 1, 2013, the Defendant directly performed the construction work using the trade name of Co., Ltd. I in the J from April 1, 2013 to October 27, 2013, under the condition that the Defendant would pay 30% of the contract amount for the construction work to be inspected for the maintenance and repair of the surface of the area subject to prohibition of alcoholic vehicles in 2013.

In addition, the Defendant performed construction works for maintaining and repairing road surface signs by using the trade name of other constructors from April 1, 2013 to December 26, 2016, as in the attached Table 1-2 to 11, 201.

2. The Defendant C, at the time and place specified in paragraph 1, committed the above offenses against Defendant C, a representative director of the Defendant, in relation to the Defendant’s business.

3. Defendant B is the representative director of D Co., Ltd., the main purpose of which is to carry out painting work business, etc., with K and 3 floors 2-1.

No person shall receive a contract for or execute construction works by using the name or trade name of another constructor.

Nevertheless, on March 8, 2013, the Defendant directly performed the construction work using the trade name of L Company from April 8, 2013 to December 3, 2013, under the condition that L Company would pay 30% of the contract amount for the construction work to be awarded a contract for the construction work in the Boak-gu, 2013 road surface from J City, as a fee.

In addition, the Defendant carried out construction works for road surface display maintenance and repair using the trade name of other constructors six times from April 8, 2013 to July 29, 2016, as in attached Table 2-2 to 7.

4. Defendant D Co., Ltd.

arrow