logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 동부지원 2018.05.31 2018가단1089
건물명도(인도)등
Text

1. The defendant shall be the plaintiff.

(a) deliver the real estate listed in the separate sheet;

B. 23,260,000 won and February 22, 2018

Reasons

1. Facts of recognition;

A. On February 19, 2017, the Plaintiff leased real estate listed in the attached list to the Defendant as KRW 25 million, monthly rent of KRW 3.96 million (including additional taxes) to the Defendant on the 22th day of each month, and the lease period from February 14, 2017 to February 14, 202.

B. In addition to the payment of KRW 500,000 won on October 26, 2017, the Defendant delayed the payment of monthly rent from August 2017.

C. On January 19, 2018, the Plaintiff notified the Defendant of the termination of the lease agreement by content-certified mail on the ground that the payment of the monthly rent corresponding to the three-year period was overdue.

[Reasons for Recognition] Uncontentious Facts, Entry of Evidence A1 to 17, the purport of the whole pleadings

2. According to the above facts of recognition, since the lease contract between the Plaintiff and the Defendant appears to have been terminated on or around January 2, 2018, which appears to have arrived at the notice of termination of the lease contract between the Plaintiff and the Defendant, the Defendant is obligated to deliver to the Plaintiff real estate indicated in the separate sheet, and to pay to the Plaintiff the sum of the monthly rent of KRW 23,760,000 from August 22, 2017 to February 21, 2018 less the sum of the monthly rent of KRW 50,000 paid from October 2017 and KRW 2,32,60,000 and the sum of the monthly rent of KRW 50,000 from February 22, 2018 from February 22, 2018 to the delivery date of the real estate indicated in

3. According to the conclusion, the plaintiff's claim is accepted on the ground of the reasons.

arrow