logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2015.08.07 2013고단6544
공문서부정행사등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not more than ten months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant is a person operating an insurance agency of Samsung Life Insurance. Samsung Life Insurance is a person operating the insurance agency of Samsung Life Insurance, and the insurance agency is immediately paid allowances when the insurance agency recruits the insured, but the insurance agency is entitled to return allowances when the policyholder terminates the insurance contract, and thus, the insurance policy for the claim to return allowances to be incurred in the future is required to be submitted. The defendant is willing to receive the guaranteed insurance policy from the victim Seoul Life Insurance (the owner) and submit it to Samsung Life Insurance, pay insurance premiums in lieu of the insurance premium, and then cancel the insurance contract in the name of the surrounding people, receive the insurance for Samsung Life Insurance, and pay the insurance premium, and then did not pay the insurance premium. The defendant did not refund the allowances to the victim company, and the victim company would return the allowances on behalf of the defendant.

1. Forgery of private documents and the display of private documents;

A. On September 22, 2009, the Defendant: (a) at the Seoul Guarantee Insurance Co., Ltd. Office located in Suwon-si Office 1023-3, the Defendant entered into the said Guarantee Insurance Contract; (b) at the Seoul Guarantee Insurance Co., Ltd.’s Office, the Defendant made C to enter into the said Guarantee Insurance Contract; (c) using the test color pen in the form of performance (payment) guarantee insurance agreement; (d) on the address column of the joint and several sureties, the Defendant entered “E”, “E”, “F”, “G”, “G”, and “G” in the relevant column with the policyholder, and signed on the name side.

Accordingly, for the purpose of exercising, the Defendant forged the column of joint and several sureties in the performance guarantee insurance agreement, which is a private document on rights and obligations.

B. The Defendant, at the time and place stated in the above paragraph (a) as if he were a document duly formed with a forged performance guarantee insurance agreement as stated in the preceding paragraph, to H, a public or private agency employee of the Seoul Guarantee Insurance Co., Ltd. who is aware of the forgery.

arrow