logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 밀양지원 2016.07.14 2016고정26
축산물위생관리법위반
Text

The defendant is not guilty. The summary of the judgment against the defendant shall be published.

Reasons

1. 공소사실 피고인은 2014. 11. 26부터 2015. 7. 중순경까지 경남 창녕군 E 건물을 임대하여 ‘F’ 라는 상호로 의료기 판매업 신고를 득하고 홍보관을 개설한 후 방문 여성 자를 상대로 무료로 숯 비누, 숯 치약, 숯 칫솔, 발 크림 등을 제공하면서 제품을 판매하는 일명 “ 떴다 방” 을 운영하였고, 2015. 7. 22. 경 같은 장소에서 건강, 식품, 가전, 생활용품에 대해 방문 판매업 신고 하여 현재까지 찰 흑 미, 혼합 곡, 귀리, 젓갈, 간장, 멸치 액 젓 등을 저가로 판매하는 방법으로 일명 “ 떴다 방” 을 운영하였던 사람이다.

A person who intends to sell livestock products shall be reported to the head of Si/Gun with business facilities.

Nevertheless, on September 24, 2015, the Defendant, without reporting to the competent authorities, sold LA noise 810,000 won (one 10,000 won) to 81 persons, such as G, who visited in order to sell natural bombs (urine, four shocks, two shocks), carpets, raw materials, mixing machines, and nifties, etc. in F, operated by the Defendant.

2. The prosecutor prosecuted the Defendant’s act on the ground that the Defendant’s act fell under Article 45 subparag. 6 subparag. 9, Article 24 subparag. 1, and Article 21 subparag. 1 subparag. 7 of the Livestock Products Sanitary Control Act, and thus, the Defendant engaged in livestock products sales business without filing a business report.

(1) However, as indicated in the facts charged, the fact that some of the visitors visited “F” operated by the Defendant received LAW 10,000 won and delivered LAW 10,000 won is recognized by the Defendant. However, the Defendant’s person who granted the said payment is limited to those who discovered a public relations center for “F” operated by the Defendant, and provided explanations for charcoal products, and ② the Defendant purchased the said payment from the livestock products store in Gwangju and purchased it more than the purchase price.

arrow